品牌型號(hào)：LENOVO

系統(tǒng)：Microsoft Windows10 家庭版

軟件版本：會(huì)聲會(huì)影

可能很多朋友在剪輯外國(guó)影片時(shí)會(huì)遇到一個(gè)難題，那就是看不懂也聽(tīng)不懂大量的外文。不過(guò)我們可以下載外國(guó)影片的中文字幕進(jìn)行觀看，然后再對(duì)視頻進(jìn)行剪輯。那么大家知道下載下來(lái)的srt格式字幕怎么打開，srt格式字幕怎么導(dǎo)入視頻嗎？現(xiàn)在我就給大家講解一下。

一、srt格式字幕怎么打開

srt全稱是SubRip Text，是一種很常見(jiàn)的外掛字幕。因?yàn)樗谱鬏^為簡(jiǎn)單，體積也比較小，因此受到了很多人的喜愛(ài)。srt格式字幕文件可以用記事本、word等軟件打開?，F(xiàn)在我們來(lái)示范一下如何用記事本打開srt格式字幕。

1.先選中在網(wǎng)上下載好的srt格式字幕文件，然后單擊鼠標(biāo)右鍵，選擇“打開方式”。

圖1：打開方式

2.在彈出的選項(xiàng)框中，選擇用“記事本”打開。如果不想用記事本打開，也可以在“更多應(yīng)用”中選擇其他的軟件。

圖2：選擇記事本

3.這是用“記事本”打開后的srt格式字幕文件。如果想要修改字幕，直接在這個(gè)文件里面修改就行了。但是大家要明白這些字幕的編排格式是什么意思，這樣才能更好的修改字幕。

圖3：字幕

4.srt字幕通常分為4個(gè)部分，即數(shù)字、時(shí)間、文本、空格。數(shù)字是這段字幕出現(xiàn)的順序，時(shí)間是指這段字幕的起始時(shí)間，文本即字幕本身，空格則代表本段字幕結(jié)束。

就拿圖中的這段字幕來(lái)說(shuō)吧，這4段的意思為：這段是本視頻的第一句字幕，從00:00:01,000 這個(gè)時(shí)間開始，到 00:00:02,000這個(gè)時(shí)間結(jié)束，顯示的字幕為“一起跳吧跳吧跳吧”。

圖4：字幕編排

二、srt格式字幕怎么導(dǎo)入視頻

剛才講了srt格式字幕怎么打開，那現(xiàn)在來(lái)說(shuō)說(shuō)srt格式字幕怎么導(dǎo)入視頻。srt格式字幕怎么導(dǎo)入視頻有兩種方法：一是用視頻播放軟件打開，字幕就直接導(dǎo)入進(jìn)去了。二是用視頻剪輯軟件將srt格式字幕導(dǎo)入到視頻文件里面去。

1.用視頻播放軟件導(dǎo)入

將下載下來(lái)的視頻和srt格式字幕文件放置在同一個(gè)文件夾內(nèi)，并修改它們的命名。下載的視頻和srt格式字幕要使用同一個(gè)文件名，即文件名相同，后綴名不同。

再用市面上常見(jiàn)的視頻播放軟件如暴風(fēng)影音、QQ影音等打開視頻文件，字幕就自動(dòng)導(dǎo)入到視頻里面去了。

圖5：修改命名

2.用視頻剪輯軟件導(dǎo)入

很多視頻剪輯軟件都能導(dǎo)入本地字幕，以下我就用會(huì)聲會(huì)影來(lái)舉例如何導(dǎo)入srt格式字幕文件。

①先打開軟件，添加下載的視頻，并將其拖到視頻軌道上，然后再點(diǎn)擊“字幕編輯器”。

圖6：字幕編輯器

②在彈出來(lái)的“字幕編輯器”中選擇“導(dǎo)入字幕文件”，將srt字幕添加進(jìn)去后點(diǎn)擊“確定”就能將srt格式字幕文件導(dǎo)入到視頻里面了。

圖7：導(dǎo)入字幕文件

③將srt格式字幕文件導(dǎo)入到視頻里面后預(yù)覽一遍，如果沒(méi)什么錯(cuò)誤就可以導(dǎo)出為有字幕的mp4視頻文件了。

圖8：gif效果圖

看了這些，大家知道srt格式字幕怎么打開了吧？我們可以用記事本等軟件打開，還可以在里面修改字幕。那srt格式字幕怎么導(dǎo)入視頻呢？可以用視頻播放軟件導(dǎo)入，也可以用視頻剪輯軟件導(dǎo)入。

署名：天氣晴的話