品牌型號(hào)：聯(lián)想GeekPro 2020

系統(tǒng)：Windows 10 64位專業(yè)版

軟件版本：會(huì)聲會(huì)影2022旗艦版

雖然有些視頻的特效拉滿、畫面炫酷、節(jié)奏炸裂，但整個(gè)作品看起來仍給人一種“很空”的感覺。原因其實(shí)很簡(jiǎn)單，沒有添加合適的字幕或標(biāo)題素材。在人聲和字幕的加持下，作品才能變得“富有感情”。那么有關(guān)視頻怎么加字幕上去，視頻加字幕和人聲同步怎么弄的相關(guān)問題，本文將進(jìn)行詳細(xì)介紹。

一、視頻怎么加字幕上去

為視頻添加字幕的基本作用在于“注解畫面”，因?yàn)椴皇敲總€(gè)觀眾都可以理解創(chuàng)作者的畫面語(yǔ)言（例如姜文先生導(dǎo)演的很多作品，都需要反復(fù)觀看來揣測(cè)其中的深意），所以為畫面添加文字、標(biāo)題、字幕等“文字注解”就成了最直觀的表達(dá)方式。接下來，本文將使用會(huì)聲會(huì)影視頻剪輯軟件并結(jié)合實(shí)際案例，進(jìn)行相關(guān)操作演示。

1.為視頻添加標(biāo)題素材

先從最簡(jiǎn)單的“添加標(biāo)題”開始，首先打開會(huì)聲會(huì)影視頻編輯軟件。點(diǎn)擊“標(biāo)題”按鈕，雙擊“預(yù)覽窗口”輸入想要的文字即可。

輸入好了文字以后，雙擊“文字素材”打開“標(biāo)題選項(xiàng)”面板，在該面板中可以設(shè)置文字的字體、字號(hào)、字間距、行間距、顏色、邊框、陰影、位置等參數(shù)，還可以自定義文字的運(yùn)動(dòng)效果和文字濾鏡。

打開會(huì)聲會(huì)影視頻編輯軟件的“濾鏡庫(kù)”，將“標(biāo)題濾鏡”分類中的“波紋濾鏡”拖拽到素材上即可完成標(biāo)題濾鏡的添加操作。

2.添加電影字幕

在創(chuàng)作過程中，很多高清無水印的影視劇原片素材都是不帶字幕的（尤其是外文影視劇素材，還牽扯到翻譯問題），這時(shí)候就需要手工為畫面添加字幕了。

首先，打開電影臺(tái)詞素材下載頁(yè)面，搜索并下載電影字幕文件。由于下載到的字幕文件都是“.ass”格式的，需要轉(zhuǎn)換成其他格式才可以使用。

接下來，打開“在線ASS轉(zhuǎn)SRT工具”頁(yè)面，將下載好的字幕文件上傳到網(wǎng)頁(yè)中，點(diǎn)擊“轉(zhuǎn)換并下載”按鈕即可進(jìn)入“.srt”格式字幕頁(yè)面。

按“Ctrl+A”全選頁(yè)面中的文字，然后“Ctrl+C”復(fù)制所有內(nèi)容。

新建一個(gè)Word文檔，將剛才復(fù)制的所有內(nèi)容粘貼到文檔中。很多剪輯師反映，在進(jìn)行“ass轉(zhuǎn)srt”的時(shí)候字幕中會(huì)出現(xiàn)亂碼的情況。經(jīng)作者分析發(fā)現(xiàn)，轉(zhuǎn)換后的字幕每一行中文的最前方都會(huì)有一個(gè)“看不見”的字符出現(xiàn)。

我們可以將光標(biāo)移動(dòng)到第一個(gè)文字的后方，點(diǎn)一下“←”鍵光標(biāo)移動(dòng)到改行最前方，再點(diǎn)一下“←”鍵發(fā)現(xiàn)光標(biāo)仍然在原處，沒有移動(dòng)到上面一行。所以，該處應(yīng)該存在一個(gè)“看不見”的字符才對(duì)。

利用“Shift+←或→”的組合按鍵選中這個(gè)隱藏字符，“Ctrl+C”復(fù)制該字符、然后，使用“Ctrl+H”的組合鍵打開“替換”面板，“Ctrl+V”將字符粘貼到第一行，在第二行中什么都不填，點(diǎn)擊“全部替換”按鈕后所有隱藏字符就都會(huì)被刪除掉了。

以下便是，刪除“.srt”文件中隱藏字符的效果展示。如果不對(duì)類似的字符進(jìn)行處理，在后續(xù)插入字幕的過程中畫面中就可能會(huì)有奇怪的亂碼出現(xiàn)。如果在操作中出現(xiàn)了類似的亂碼，大家可以嘗試按照以上方法將亂碼去除。

然后，創(chuàng)建一個(gè)txt文檔（記事本），將word中的所有內(nèi)容粘貼進(jìn)去。保存文件后，將“.txt”后綴更改為“.srt”即可。

調(diào)整好字幕文件后，將“.srt”字幕插入會(huì)聲會(huì)影視頻編輯軟件。

然后，把下載好的高清影視劇原片插入會(huì)聲會(huì)影視頻編輯軟件，點(diǎn)擊“播放”按鈕查看字幕與畫面的是否同步。如果不同步的話，利用“shift”鍵全選所有字幕并拖拽位置即可。

二、視頻加字幕和人聲同步怎么弄

如果找不到現(xiàn)成的字幕文件，使用會(huì)聲會(huì)影視頻編輯軟件的“字幕編輯器”配合強(qiáng)大的“標(biāo)題選項(xiàng)”面板，我們一樣可以制作出與人聲同步的字幕。

1.字幕編輯器制作字幕

首先，將視頻素材插入會(huì)聲會(huì)影視頻編輯軟件，選中該素材并點(diǎn)擊工具欄上的“字幕編輯器”按鈕。

在“字幕編輯器”界面中，移動(dòng)時(shí)間滑塊至“人聲”處，點(diǎn)擊上方的“+”號(hào)按鈕便可以在界面右側(cè)添加一行字幕。拖拽時(shí)間軸上該段字幕的“左右邊緣”可以手工指定字幕的顯示時(shí)間。雙擊該行字幕，可以輸入或更改文字內(nèi)容。

同時(shí)，會(huì)聲會(huì)影視頻編輯軟件還具備“自動(dòng)識(shí)別語(yǔ)音轉(zhuǎn)文字”的功能。

在“字幕編輯器”界面中，選擇“人聲”對(duì)應(yīng)的語(yǔ)言種類，點(diǎn)擊“掃描”按鈕。會(huì)聲會(huì)影視頻編輯軟件便會(huì)自動(dòng)將素材中的聲音轉(zhuǎn)換成字幕，并顯示在界面右側(cè)的字幕菜單中。

然后，點(diǎn)擊右上角“T”形按鈕打開標(biāo)題選項(xiàng)，在新彈出的窗口中設(shè)置文字的字體、顏色、字號(hào)、位置等參數(shù)。

以下便是，使用會(huì)聲會(huì)影視頻編輯軟件的“字幕編輯器”功能制作的人聲與字幕同步效果展示。

2.制作歌詞跟唱效果

經(jīng)作者實(shí)測(cè)發(fā)現(xiàn)，會(huì)聲會(huì)影視頻編輯軟件在制作“歌詞跟唱效果”上，有一個(gè)神奇且高效的技巧，下面看具體操作。

首先，打開音樂平臺(tái)軟件，在設(shè)置界面中調(diào)整“桌面歌詞”的參數(shù)和樣式。然后，右擊任務(wù)欄中的軟件圖標(biāo)，勾選“顯示桌面歌詞”。

完成以上設(shè)置后，準(zhǔn)備一張“1920*1080”分辨率的綠色背景圖片（不會(huì)制作的朋友，可以直接在搜索引擎中搜“綠色”，然后下載相應(yīng)分辨率的圖片備用）。

右擊電腦桌面的空白處點(diǎn)擊“個(gè)性化”，在“背景”設(shè)置頁(yè)面中點(diǎn)擊“瀏覽”按鈕，將剛才制作的“綠色”圖片設(shè)置為桌面背景即可。

大家在安裝會(huì)聲會(huì)影視頻編輯軟件后，都會(huì)附贈(zèng)一個(gè)名為“MultiCam Capture”的錄屏工具。打開該工具，在屏幕下拉菜單中設(shè)置錄制窗口模式為“自定義”，點(diǎn)擊右上角“麥克風(fēng)”形狀按鈕禁用聲音。然后，調(diào)整錄制窗口的大小框選住“桌面歌詞”后，點(diǎn)擊錄制按鈕（或按F11鍵）錄制桌面歌詞的播放過程即可。

下圖即為，使用會(huì)聲會(huì)影視頻編輯軟件的“MultiCam Capture”錄屏工具，錄制的桌面歌詞視頻效果展示。

然后，打開會(huì)聲會(huì)影視頻編輯軟件，將音樂文件插入到音樂軌，將剛才錄制的“桌面歌詞視頻”插入到疊加軌。雙擊“桌面歌詞視頻”，在編輯選項(xiàng)卡中勾選“顯示網(wǎng)格線”。然后，在預(yù)覽窗口中調(diào)整歌詞的位置和大小。

打開“選項(xiàng)面板”中的“色度鍵去背”功能，勾選“色度鍵去背”后綠色背景就會(huì)被全部去除（如果有綠色殘留，可以拖拽“相似度”數(shù)值來實(shí)現(xiàn)最好的“去背景”效果）。

完成以上操作后，插入背景視頻并調(diào)整“桌面歌詞”的位置，使之與音頻文件中的“人聲”對(duì)齊。

下圖即為，使用會(huì)聲會(huì)影視頻編輯軟件制作的歌詞跟唱效果展示。

三、小結(jié)

以上便是視頻怎么加字幕上去，視頻加字幕和人聲同步怎么弄的全部?jī)?nèi)容。本文詳細(xì)介紹了，在會(huì)聲會(huì)影視頻編輯軟件中添加標(biāo)題素材的基本操作。同時(shí)，講解了如何為影視劇素材插入字幕文件并消除文件中亂碼的小技巧。使用會(huì)聲會(huì)影視頻編輯軟件的“字幕編輯器”功能，我們可以輕松打造出“字幕和人聲同步”的效果。利用“MultiCam Capture”錄屏工具，配合軟件的“色度鍵去背”功能，我們還可以快速制作出漂亮的歌詞跟唱效果。更多有關(guān)字幕和標(biāo)題的使用技巧，可以在安裝會(huì)聲會(huì)影視頻編輯軟件后進(jìn)行體驗(yàn)。