品牌型號(hào):聯(lián)想GeekPro 2020

系統(tǒng): Windows 10 64位專業(yè)版

軟件版本: Corel VideoStudio 2021

在《會(huì)聲會(huì)影字幕編輯器怎么用之基礎(chǔ)編輯》一文中，我們已經(jīng)詳細(xì)了解了字幕編輯器的視圖切換、語音檢測(cè)、字幕合并、字幕拆分等基礎(chǔ)編輯功能。

接下來，本文會(huì)繼續(xù)了解字幕編輯器的潤(rùn)色功能，如樣式設(shè)置、時(shí)間偏移調(diào)整等，以制作更高質(zhì)量的字幕文件。

圖1：字幕編輯器

一、導(dǎo)入字幕文件

除了自行輸入文本外，會(huì)聲會(huì)影的字幕編輯器也配備了導(dǎo)入的功能，可以直接導(dǎo)入已編輯好的字幕文件，并在文件基礎(chǔ)上編輯文本信息。

圖2：導(dǎo)入字幕文件

會(huì)聲會(huì)影支持utf、srt、lrc文件類型的導(dǎo)入。

圖3：可導(dǎo)入的字幕文件

二、調(diào)整字幕樣式

無論是自行輸入的，還是導(dǎo)入的字幕，均可以使用編輯器的文本選項(xiàng)功能，對(duì)文本樣式進(jìn)行自定義設(shè)置。

圖4：文本選項(xiàng)

文本選項(xiàng)可對(duì)調(diào)整文本的字體、字號(hào)、顏色、發(fā)光陰影、對(duì)齊方式、方向等，對(duì)文本進(jìn)行統(tǒng)一設(shè)置。

如果是在字幕文件基礎(chǔ)上添加文本，可使用文本選項(xiàng)統(tǒng)一整個(gè)字幕的樣式，避免出現(xiàn)樣式不統(tǒng)一的狀況。

圖5：文本選項(xiàng)

除了進(jìn)行文本屬性的調(diào)整外，也可以控制文本的位置，將其放置于畫面的底部、頂部、左邊、右邊等。

圖6：調(diào)整文本位置

三、調(diào)整時(shí)間偏移

如果導(dǎo)入的字幕有出現(xiàn)時(shí)間整體向前或向后偏移的情況，可使用“時(shí)間偏移”設(shè)置，進(jìn)行整個(gè)字幕的時(shí)間提前或延后的調(diào)整。

圖7：時(shí)間偏移功能

如圖8所示，時(shí)間偏移功能可應(yīng)用到所有字幕或所選字幕中，并可設(shè)置精確的延后或提前的時(shí)間。偏移的時(shí)間可應(yīng)用于開始或結(jié)束的時(shí)間，即每一條字幕的起始或結(jié)束的時(shí)間點(diǎn)。

圖8：時(shí)間偏移調(diào)整

四、選項(xiàng)面板調(diào)整

最后，完成字幕編輯后，單擊確認(rèn)按鈕將其應(yīng)用到視頻素材中。

圖9：應(yīng)用字幕

制作好的字幕會(huì)自動(dòng)填充到會(huì)聲會(huì)影的標(biāo)題軌道，并按照其時(shí)間設(shè)置分布在對(duì)應(yīng)的時(shí)間點(diǎn)上。

圖10：完成字幕的添加

編輯后的字幕實(shí)際上是作為標(biāo)題素材存在的，因此，我們還可以使用會(huì)聲會(huì)影的選項(xiàng)面板，對(duì)字幕進(jìn)行樣式的調(diào)整。

圖11：打開選項(xiàng)面板

在選項(xiàng)面板中，可調(diào)整字幕的時(shí)長(zhǎng)、字體、對(duì)齊方式、文字方向等，與編輯器中的文本選項(xiàng)功能相似。

圖12：字幕樣式調(diào)整

五、小結(jié)

綜上所述，會(huì)聲會(huì)影這款視頻剪輯軟件的字幕編輯器可進(jìn)行字幕的導(dǎo)入操作，并在導(dǎo)入文本的基礎(chǔ)上進(jìn)行文本的樣式調(diào)整、統(tǒng)一。另外，借助其時(shí)間偏移功能，可局部或整體地調(diào)整字幕的時(shí)間線，使其提前或延后。

作者：澤洋